| 1. | The academy awards celebrate the best and brightest talents in the movie industry
学院奖旨在表扬电影业最优秀和最杰出的人才。 |
| 2. | You will also enjoy working with the best and brightest in the industry to develop your architecture of choice
您将会非常高兴与行业中最优秀、最睿智的人共同开发您选择的体系结构。 |
| 3. | But pessimists reckon that having the best and brightest working abroad , often in menial jobs , is a dreadful loss
但悲观者却认为最好、最有前途的人都在国外工作，多数人都从事着不体面的工作，这是可怕的浪费。 |
| 4. | This thirty - sixth edition in the creativity series displays the best and brightest in advertising and design work from creative professionals around the world
本书是创意系列的第36本，选取了世界上最专业的广告和设计作品。 |
| 5. | We will do this by employing the best and brightest people , and creating an organization where people feel valued , developed and motivated to perform to their maximum potential
我们定当聘请最好及最优秀的人才，以及创造一间令人感到有价值，有发展及能激励他们发挥最大的潜能的机构。 |
| 6. | Our goal is to enhance the services we provide our clients by hiring and retaining the best and brightest in our industry , and by giving our people the opportunity to grow and develop throughout their careers
我们为员工提供专业技能教育和培训机会，并为他们的职业生涯发展和规划不断提供支持和指导。 |
| 7. | Feature articles on the best and brightest , the young and dangerous , and the trends and fashions of hong kong cinema in 1996 , as well as interviews with directors whose films are included in this year s programme
香港电影面面观97 - 98虽说97 - 98年本地电影工业继续低迷，但仍不乏努力创新的作品，更有两部电影扬威国际影坛。 |
| 8. | Our employees determine our future success . in order to attract and retain the best and brightest employees , we will invest in the development of our human resources and reward superior performance
公司未来的成就将取决于代理人及雇员的质素，为了吸引和保留最佳及最优秀的人才，公司将投资发展人力资源事宜及嘉许具出色表现的雇员。 |
| 9. | Feature articles on the best and brightest , the young and dangerous and the trends and fashions of hong kong cinema in 1997 , as well as interviews with directors whose films are included in this year s programme
这本小册子精选该届电影节香港电影面面观部份所选映的港产片，由各片导演分别细说创作及构思的缘由，并对观众及市场作出观察及前瞻。 |
